Köszöntöm Magyarország Berlini Nagykövetségének honlapján!
Magyarország és Németország kapcsolata ezeréves történelmi múltra, közös kulturális örökségre és sokrétű együttműködésre épül. E különleges viszony alapjai még Szent István király és Boldog Gizella korában születtek, és a mai napig meghatározzák közös értékrendünket: a szabadság, a méltóság, a keresztény-kulturális hagyományok, valamint a békén és együttműködésen alapuló Európa melletti elkötelezettségünket.
A magyar-német kétoldalú kapcsolatok ma is meghatározó szerepet játszanak a kontinens stabilitásában és fejlődésében. Németország hazánk legfontosabb gazdasági partnere, a kereskedelmi volumen megközelíti a 70 milliárd eurót. A két országot szoros szálak fűzik össze az oktatás, a tudomány, a kultúra és a védelempolitika terén is. Magyarország az egyetlen nem német nyelvterületen fekvő ország, ahol német nyelvű egyetem működik, és ahol bölcsődétől a PhD-fokozatig németül is lehet tanulni.
Közös történelmünk legfényesebb pillanatai közé tartozik az 1989-es határnyitás, amikor Magyarország megnyitotta a szabadság útját keletnémet polgárok tízezrei előtt, és ezzel hozzájárult a Berlini Fal lebontásához. Helmut Kohl kancellár szavaival élve: „A magyarok ütötték ki az első téglát a Falból.”
A kapcsolataink nem csupán történelmünk részei, hanem jövőnk formálói is. A magyar-német együttműködés ma is képes választ adni a 21. század kihívásaira – legyen szó gazdasági versenyképességről vagy európai biztonságról. Ez akkor is igaz, ha tagadhatatlanul több kérdésben – a külpolitikától a társadalomszervezésig – álláspontunk, meggyőződésünk, nézőpontunk eltérő.
Hiszünk abban, hogy az őszinte párbeszéd, a kölcsönös tisztelet és a közös értékek mentén történő együttműködés erős Európát és még szorosabb magyar-német partnerséget eredményez.
